Mitkä Ovat Suosittujen Venäläisten Kirousten Todelliset Merkitykset?

Mitkä Ovat Suosittujen Venäläisten Kirousten Todelliset Merkitykset?
Mitkä Ovat Suosittujen Venäläisten Kirousten Todelliset Merkitykset?

Video: Mitkä Ovat Suosittujen Venäläisten Kirousten Todelliset Merkitykset?

Video: Mitkä Ovat Suosittujen Venäläisten Kirousten Todelliset Merkitykset?
Video: Venäläiset liikenteessä ★ koita olla nauramatta ★ hullut venäläiset 2024, Huhtikuu
Anonim

Venäjän kielestä löytyy monia sanoja, joiden todellisen merkityksen monet meistä eivät edes tiedä. Tämä koskee myös tavallisia kirouksia. Käsittelemme kaikki järjestyksessä.

suosittuja kirouksia
suosittuja kirouksia

Tyhmä

Oletko koskaan miettinyt, mistä nimet Durov ja Fools ovat peräisin? On käynyt ilmi, että sana "tyhmä" ei ollut muinaisen Venäjän aikoina loukkaava. Lisäksi se oli oikea nimi. Joten 15-17-vuosisatojen arkistoissa. on tietoja "prinssi Fjodor Semjonovitš Kemskyn typerys" tai "Moskovan virkailija Fool Mishurin". Ja huomaa, että nämä ihmiset eivät olleet lainkaan talonpoikia. Tiedetään myös, että sana "tyhmä" toimi toisena, ei-kirkollisena nimenä, joka on suunniteltu suojaamaan henkilöä pahilta henkiltä, koska "mitä voit ottaa tyhmältä".

Ääliö

Tämän modernin kirouksen historia ulottuu Ranskan Alpeille. Jo 6. vuosisadalla paikalliset asukkaat kutsuivat kristittyjä niin. Se oli vääristynyt nimi sanasta "chretien". Sanan "kretiini" vaaraton merkitys oli olemassa, kunnes dementiapotilaat ilmestyivät Alppien asukkaiden joukkoon. Mutta täälläkin kaikki voidaan selittää lääketieteellisestä näkökulmasta. Korkeissa olosuhteissa kehossa ei ole jodia. Tämä aiheuttaa kilpirauhasen häiriöitä ja sen seurauksena henkistä hidastumista.

Ääliö

Ja täällä me kaikki luultavasti muistelemme välittömästi suuren klassikon F. M. Dostojevski. Mutta käy ilmi, että aluksi sana "idiootti" ei tarkoittanut mielisairautta. Sillä on kreikkalaiset juuret. Ja tämän kansakunnan yhteiskunnan perusta oli solidaarisuus, osallistuminen. Jos henkilö piti itsensä erillään ja elää omien etujensa mukaan, häntä ei kunnioitettu ja häntä kutsuttiin "idiooteiksi". Kreikkalaisten naapurit roomalaiset kutsuivat sanaa "idiota" tietämättömäksi, tietämättömäksi.

Pallohiihtäjä

Me kaikki tiedämme Venäjän voitosta Napoleonista vuonna 1812. Joten kun ranskalaiset sotilaat vetäytyivät, he pyysivät matkalla leipää matkalla asukkaille "cher ami" (tai "rakas ystävä"). Talonpojat kutsuivat näitä kerjäläisiä konsonanssilla "luistelijat". Kielitieteilijöiden mielestä se ei tapahtunut ilman venäläisten sanojen "fumble" ja "mokat" vaikutusta.

Järvi

Venäjän pohjoisosassa sanaa "tikkari" käytetään merkitsemään kalaa. Tosiasiat ovat tiedossa, kun lohi meni kutemaan nykyistä ja voitti jyrkät kosket. Tällaisen vaikean uinnin jälkeen kalat menettivät voimansa tai, pohjoisten kielellä, "nukkui". Ja joen alavirtaan kalastajat saivat helposti väsyneitä kaloja.

Ajan myötä sana "hölmö" siirtyi kauppiaiden ammattikieleen, joita he kutsuivat naiiveiksi talonpoikiksi, joita voitaisiin helposti pettää, ja punnittiin.

Infektio

Tulet yllättymään, mutta 1700-luvulla tämä sana oli kohteliaisuus. Maalliset kosijat käyttivät sitä jopa kauniille naisille omistetussa runossa. Sana "tappaa" oli konsonantti synonyymi. Tietysti kohteliaisuus koski naisten hurmaa, joka houkutteli kiihkeitä herrat.

Narttu

V. I: n sanakirjan mukaan Narttua Dahlia kutsuttiin aiemmin kuolleeksi, kaatuneeksi karjaksi. Toinen merkitys on liha, mätänevä liha. Myöhemmin miehet alkoivat käyttää tätä sanaa alentuneiden prostituoitujen suhteen.

Mymra

Toinen käsite Dahlin sanakirjasta, joka tulkittiin "kommunikoimatta jääväksi kotona", "tylsäksi ihmiseksi". Ja siitä johdettu verbi "mumrit" tarkoitti "istua jatkuvasti kotona".

Suositeltava: