Miksi Venäjän Kieli On Muuttunut?

Miksi Venäjän Kieli On Muuttunut?
Miksi Venäjän Kieli On Muuttunut?

Video: Miksi Venäjän Kieli On Muuttunut?

Video: Miksi Venäjän Kieli On Muuttunut?
Video: Miksi venäjän kielen opiskelu kannattaa? 2024, Huhtikuu
Anonim

Viimeisen sadan vuoden aikana suurelle ja mahtavalle venäjän kielelle on tehty monia muutoksia. Ja ei voida sanoa, että nämä muutokset ovat parempia. Puheessa kuulostaa liian usein slangia, joka työntää syrjäiselle alueelle kirjallisuuden ja jopa vain lukutaidon mukaisen keskustelutyylin. Merkittävien kielimuutosten syy on ennen kaikkea ihmisten elämäntavan muutokset.

Miksi venäjän kieli on muuttunut?
Miksi venäjän kieli on muuttunut?

Teknologian kehitys ja sosiaaliset muutokset vaikuttavat merkittävästi sanastoon. Koska on olemassa uusia esineitä ja käsitteitä, jotka edellyttävät niiden nimeämistä. Mutta tämä ei selitä venäjän kielen alkuperäisen kulttuurin ja rikkauden "kuolemista", mutta vanhempi sukupolvi säilyttää yhä enemmän kirjallista puhetta jokapäiväisessä elämässään, koska hän on kasvanut sen kyllästämässä ympäristössä. Mutta nuoret, joista monet "elävät" Internetissä, siirtävät sen erityislainan tosielämään. Kaikki eivät lue kaunokirjallisuutta ja vielä enemmän klassikoita opetussuunnitelman ulkopuolella. Ja jos otat huomioon, että kotona olevat vanhemmat eivät myöskään kommunikoi täysin kirjallisella kielellä, käy ilmi, että oikeanlaisella puheella ei yksinkertaisesti ole perustetta. Lisäksi ei oteta käyttöön vain tiettyjä sanoja, joita on vaikea löytää analogia venäjäksi. Mutta jopa yleisimmät korvataan, esimerkiksi sanan "sisko" sijaan on nyt muodikasta sanoa "sisko" (englanninkielinen sisar - sisko). Nuoret haluavat kommunikoida slangilla, vääristää ja muuttaa puhetta kaikin mahdollisin tavoin kunnioittaen modernia muotia. Sanojen puhemuodot korvaavat kirjalliset. Jopa kirjailijat ja toimittajat eivät aina yritä säilyttää tyyliä. Mielenkiintoista on, että puheen muutoksen syistä on kirjoitettu kirjassa "Tietoisuuden manipulointi", SG Kara-Murza, 2009. Hän huomaa kieli "juuret", ts sanat, jotka sisältävät juuren ja joukon saman juuren liittyviä käsitteitä. Mutta juuri on juuri se, mikä mahdollistaa erilaisten merkitysten sanojen välisen yhteyden ymmärtämisen. Samalla jokapäiväiseen elämään tuodaan "amebasanoja", joiden alkuperä ei ole selvää, mutta ne leviävät nopeasti ja kansainvälistyvät. Venäjän kielellä on paljon sanoja ja ilmaisuja, joista jokainen näyttää tarkoittavan samaa, mutta jolla on oma erityinen merkityssävy. Kuitenkin, lukematta klassista kirjallisuutta, ei ole yksinkertaisesti minnekään ottaa kaikkea tätä rikkautta. Lisäksi on paljon helpompaa muistaa yksi lauseke kuin useita. Loppujen lopuksi moderni elämä on erittäin nopeaa ja dynaamista. Tämä asettaa myös sen selvän jäljen. Ihmiset ovat tottuneet puhumaan, eivät oikeastaan ajattele sanojen oikeaa ääntämistä ja semanttisten vivahteiden siirtämistä. Valitettavasti näyttää siltä, että venäjän kieli on todella kriisissä. Mutta kaikki ei tietenkään ole kadonnut, ja haluaisin toivoa, että ihmiset palaavat oikeaan puhepuheeseen. Toimittajat ja kirjailijat muistavat tyylit, koululaiset ja opiskelijat alkavat lukea ja puhua enemmän venäjäksi, ei slangilla ja ammattikiellolla.

Suositeltava: