Emme epäröi kutsua Moskovan asukkaita - Moskovilaisia ja Moskovilaisia, Pietarin asukkaita - Pietarin asukkaiksi ja Pietarin asukkaiksi, mutta joskus kysymys siitä, mitä tämän tai sen kaupungin asukkaita kutsutaan, voi hämmentää meitä. Esimerkiksi mitä kutsua Arkhangelskin asukkaaksi?
Ohjeet
Vaihe 1
Kaupungin ja kylän asukkaiden nimiä, jotka muodostuvat siirtokuntien nimistä, kutsutaan etnohoronyymeiksi. Venäjän kielellä ei ole olemassa yhtä sääntöä etnohoronyymien muodostumiselle, on vain useita säännönmukaisuuksia ja paljon poikkeuksia. Siksi on usein tutkittava sanakirjaa, jotta ymmärretään, miten tämän tai sen kaupungin asukkaat voidaan oikein nimetä.
Vaihe 2
Nykyaikaisen venäjän kielen sääntöjen mukaan Arkhangelskin asukkaita tulisi kutsua "Arkhangelskin kansalaisiksi". Maskuliininen sukupuoli on "Arkhangelskin kaupunki", naispuolinen sukupuoli on "Arkhangelskin kaupunki".
Vaihe 3
Siellä on myös sana "arkkienkeli" (miehille "arkkienkeli", naispuolista sukupuolta ei ole olemassa). Mutta vaikka tämä etnohautausnimi kirjoitetaan sanakirjoihin, sitä käytetään nyt melko harvoin, ja monet ihmiset kokevat sen virheeksi. Siksi on parempi käyttää suullisessa ja kirjallisessa puheessa nimen "virallista" versiota - "Arkhangelskin kansalaiset".
Vaihe 4
Näyttää siltä, että oli loogisempaa ja luonnollisempaa kutsua Arkhangelskin asukkaita "Arkhangelskiksi". Mistä "Arkhangelskin kansalaiset" tulivat? Mutta tässä tapauksessa on kyse historiallisesti vakiintuneesta perinteestä. Arkhangelsk, kuten monet muutkin kaupungit, on toistuvasti vaihtanut nimeään. Aluksi sitä kutsuttiin nimellä Novokholmogory, ja vuonna 1613 se nimettiin uudelleen Arkhangelskiksi. Kaupungin nimen antoi läheinen muinainen Mihailo-Arkhangelskin luostari. Ja Arkhangelskin kaupungin asukkaita alettiin kutsua "Arkhangelskin asukkaiksi". Myöhemmin kaupunki nimettiin uudelleen, mutta etnohautaaminen säilyi.
