"Song of My Side" on espanjalaisen kirjallisuuden muistomerkki, eepos, jonka on säveltänyt tuntematon laulaja-huglar. Teoksen päähenkilö on espanjalainen ritari Sid, joka omisti elämänsä Espanjan vapauttamiseksi maurien vallasta.
Laulu minun puolellani”on kirjoittanut tuntematon huglar 1200-luvulla (tällä tavoin köyhiä runoilijoita kutsuttiin keskiaikaisessa Espanjassa). Yksi kappale, joka on kirjattu vuonna 1207, on säilynyt aikanamme. Eepoksen ensimmäinen luku ei ole säilynyt, tiedetään vain lyhyt proosakertomus.
Juoni "Songs of Side"
Kuten keskiaikaiselle eepokselle on tyypillistä, "The Side of Song" kertoo kansallissankarin, idealisoidun ritarillisuuden edustajan, seikkailuista ja hyväksikäytöistä. Eepoksen ensimmäisessä osassa Sidiä, espanjalaista aatelissitaria, syytetään virheellisesti kuninkaan häpeästä. Hän karkottaa hänet kotimaastaan Kastiliasta, erottaa vaimonsa ja tyttärensä. Sid ei kuitenkaan unohda velvollisuuttaan kuninkaan vasallina ja Espanjan suojelijana. Hän jatkaa taistelua maurien kanssa, haaveillen vain Isänmaan vapauttamisesta.
Toisessa osassa Sid palauttaa kuninkaan luottamuksen. Hän taistelee menestyksekkäästi mauroja vastaan, mutta myös antaa osan saalista kuninkaalle. Kuningas, joka uskoi jälleen Sidin uskollisuuteen, antaa hänen ja hänen perheensä asettua Valenciaan. Kiintymyksen merkkinä kuningas avioituu Sidin tyttäret jaloille lapsille. Sid ei pidä tyttärensä kosijoista, mutta hän ei voi edes ajatella menevänsä kuninkaan tahdon vastaisesti.
Kolmannessa osassa kertomuksen painopiste siirtyy sankarin taistelusta valloittajia vastaan vastakkainasetteluun kelvottomien vävyjen kanssa. Aateliset lapset osoittautuvat pelkuriksi ja siveettömiksi ihmisiksi. Kun leijona pakeni häkistä, kaikki ryntäsivät suojelemaan isäntäänsä Sidiä, ja hänen vävynsä piiloutuivat. Heitä pilkattiin julkisesti pelkuruudestaan. Kostuttaakseen nöyryytyksensä Pikkulapset hakkasivat Sidin tyttäriä, heidän vaimojaan. Sid päättää saada rangaistuksen laillisella tavalla: hän saa kuninkaan nimittämään oikeudellisen kaksintaistelun. Kaksintaistelussa Sidin vävyjä kukistetaan. Oikeus voittaa, ja kansan sankari saavuttaa ansaitun rikkauden ja kunnianosoitukset.
"Side of Song" -historian perusta
Eepoksen luomisen aikana Espanjassa Reconquista oli ollut käynnissä useita vuosisatoja - kristityt valloittivat maurien miehittämät maat VIII vuosisadan puolivälissä. Reconquista kesti vuoteen 1492 saakka. Iberian niemimaan vapauttamista haittasivat paitsi hyökkäävien maurien voimat myös Espanjan aateliston feodaalinen erimielisyys. XII vuosisadalla, kun eepos kirjoitettiin, tarvittiin kuvan sankarista, joka ilmentää Espanjan voimaa ja henkeä. Tämän sankarin päätavoitteena ei saisi olla rikastuminen, vaan palvella Reconquistan syytä, Isänmaan vapauttamista hyökkääjiltä.
Päähenkilön prototyyppi oli 11-luvulla asunut Reconquistan sankari Rodrigo Diaz de Vivar. Rohkeudestaan hän sai lempinimen Campeodore (taistelija, soturi). Häntä kutsuttiin myös Sidiksi, joka käännetään arabiasta "lordiksi".
Historiallinen Sid oli todellakin loistava komentaja, joka voitti monia voittoja maurien yli. Eepoksen kirjoittaja heijasti todellakin sotilaallista kykynsä, mutta liioitti hieman aateliaan ja uskollisuuttaan. Häpeässä Rodrigo Diaz de Vivar palveli palkkasoturina sekä kristityille että maureille. Hän ei ollut maansa epäitsekäs palvelija, hän oli myös huolissaan henkilökohtaisesta rikastumisesta. Eepoksessa Sidin kuva idealisoidaan.
Yleensä "Side of Song" erottuu suuresta luotettavuudesta ja läheisyydestä historialliseen totuuteen.
