Kristillisessä kirjoituksessa, Raamatussa, on monia nimiä Jumalalle. Ymmärtääksemme, miksi yhdellä Jumalalla ei ole yhtä, vaan monia nimiä, on käännyttävä tiettyjen raamatullisten tekstien sekä alkuperäisen kielen - heprean - puoleen.
Tärkein nimi
Yleisin Jumalan nimi Raamatussa on lausumaton nelikirjaiminen nimi, joka on kirjoitettu hepreankielisissä konsonanteissa nimellä YHVH, ja jolla on ääntäminen useimpien tutkijoiden mukaan Jahvena (tai muun mahdollisen Jehovan transkription mukaan). Raamatussa tämä nimi on oikea nimi ja mahdollisessa käännöksessä venäjäksi tarkoittaa olemassa olevaa (Hän, joka on aina).
Venäjänkielisessä raamatunkäännöksessä tämä nimi käännetään aina Herraksi. Monet johdannaisnimet Raamatussa liittyvät tähän Jumalan nimeen, jotka liittyvät pääasiassa ihmeellisen loppiaisen paikkoihin ja tapahtumiin. Nämä ovat sellaisia nimiä kuin Herra antaa (1. Moos.22: 14), Herra-Rauha (Tuomio 6:24), Herra-Parantaja (2. Moos.15: 26), Herra-Minun lippu (2. Moos.17: 15), Herra-Paimen (Psalmit 22: 1), Herra-Pyhittäjä (3. Mooseksen kirja 20: 8), Herra-meidän vanhurskautemme (Jer. 23: 6).
Nimi Elohim
Toinen yleinen jumalallinen nimi on nimi Elohim, käännetty venäläisessä Raamatussa sanalla Jumala. Yksi tämän nimen mahdollisista käännöksistä on Kaikkivaltias, tai korkeammat voimat. Tämä nimi osoittaa, että ehdottomasti kaikki maailmassa on Jumalan alamainen. Tämä nimi on ainutlaatuinen siinä mielessä, että se esitetään monikkona, mutta sen adjektiivit ilmoitetaan aina yksikössä.
Johdetut nimet nimestä Elohim ovat Eloah ja El, jotka itse asiassa ovat vain lyhennettyjä muunnelmia tästä nimestä. Tähän nimeen lisätään myös muita nimiä, jotka osoittavat Jumalan olemuksen. Nämä ovat nimiä, kuten El Shaddai (Ps. 90: 1), käännettynä Kaikkivaltias Jumala; El-Elyon (1. Moos.14: 18), käännettynä Korkeimpana Jumalana; El-Olam (1. Moos.21: 33), käännettynä ikuiseksi Jumalaksi.
Muut Jumalan yleiset nimet
Muiden Raamatussa käytettyjen Jumalan nimien joukossa löytyy usein isäntien nimi heprean Tsevaotista - Sebaotien jumalasta. Jumala identifioidaan tämän nimen kanssa sodan aikana Jumalan kansaa vastaan, kun israelilaiset kiinnittivät toiveensa taivaallisen armeijan vahvistamiseen Jumalan johdolla pakanallisia vastustajiaan vastaan. Lisäksi lähinnä henkilökohtaisiin rukouksiin liittyvissä teksteissä Raamattu sisältää Jumalan nimen - Adonai (Ps.135: 3). Tämä nimi tarkoittaa Herraani (Mestari). Tämä nimi ilmaisee ennen kaikkea Jumalaa koko maan omistajana, omistaa ja hävittää sen Hänen tahtonsa mukaan.
Monet yhden Jumalan nimet
Raamatusta löytyneet Jumalan erilaiset nimet todistavat, että huolimatta kaikesta sen ehdosta, että Jumala on yksi, Raamattu määrittelee lukemattoman kuvaamattoman, taivaan ja maan lopullisen luojan ominaisuudet. Nykyaikaisten raamatullisten kuvausten sijasta pakanallisista polyteistisistä kansoista Raamattu kuvaa kehittynyttä monoteismia, jossa yksi Jumala on edustettuna, kun ihminen ilmoittaa ja tuntee hänet.
