Nuoruudessaan Alexander Meshcheryakov haaveili omistautua elämäänsä kirjallisuuden luovuuteen. Tämän seurauksena hän onnistui yhdistämään kirjoittamisen taidon Japanin kulttuurin tutkimiseen, joka viime vuosisadan puolivälissä alkoi nousta maailman eturintamassa. Meshcheryakovin koko elämä, hänen tieteellinen ja pedagoginen toimintansa liittyvät erottamattomasti japanilaiseen tutkimukseen.
Alexander Meshcheryakovin elämäkerrasta
Tuleva Japanin historian, perinteiden ja kulttuurin asiantuntija syntyi vuonna 1951. Pojan lapsuus kului Neuvostoliiton pääkaupungissa, se osui samaan aikaan avaruustutkimuksen aikakauden ja kuuluisan "sulan" kanssa yhteiskunnassa. Mutta nuoruudessaan Meshcheryakov ei ollut kiinnostunut politiikasta. Aleksandr Nikolajevich muistaa kuitenkin”sulan” päättymisen hyvin: kun Hruštšov erotettiin vuonna 1964, alkoi heti pitkät keskeytykset ruoan toimituksissa. Leipäjonot olivat kaiverrettu muistiini.
Setä Alexander Meshcheryakov oli Kiinan asiantuntija. Hän neuvoi nuorta miestä valitsemaan japanin opinnot. Aluksi Alexander haaveili tulla kirjailijaksi tai toimittajaksi. Hän ei kuitenkaan halunnut kumartua valheisiin, joita ilman, kuten hän jo ymmärsi, oli mahdotonta työskennellä keskeisissä julkaisuissa stagnaation aikana.
Meshcheryakov on saanut koulutuksensa Moskovan valtionyliopiston arvostetun itämaisten kielten instituutin historiallisella osastolla, mutta hän ei ollut kiinnostunut nykyaikaisista aiheista: nuorta opiskelijaa kiinnosti enemmän antiikki ja keskiaika. Toinen Meshcheryakovin harrastus oli kaunokirjallisuus. Hän yritti kirjoittaa itse, sävelsi runoja ja proosaa.
Aluksi japanilainen kieli yliopistossa annettiin Meshcheryakoville huomattavilla vaikeuksilla. Mutta Aleksanteri työskenteli ahkerasti ymmärtäen kieliopin, fonetiikan ja tuntemattoman kielen hieroglyfit. Ja vähitellen määrä muuttui laaduksi. Nyt Alexander Nikolaevich selittää masentuneille opiskelijoilleen:”120 miljoonaa ihmistä puhuu japania. Kun he pystyvät hallitsemaan sen, sinäkin voit!”. Japanin oppimisen tärkein asia on olla säälimättä itseäsi ja tehdä vähän enemmän kuin opetussuunnitelma vaatii, tutkija sanoi.
Ura ja luovuus
Alexander Nikolaevich valmistui yliopistosta vuonna 1973. Muutama vuosi myöhemmin nuori tutkija puolusti väitöskirjaansa. Ensimmäisen tieteellisen työn aihe oli sosiaalinen ja poliittinen taistelu Japanissa 6.-8. Vuosisadalla. Sen jälkeen Meshcheryakov työskenteli noin kaksi vuosikymmentä Oriental Studies -instituutissa.
Vuonna 1991 Aleksanteri Nikolaevitšista tuli historiatieteiden tohtori, joka oli puolustanut väitöskirjan antiikin Japanin kulttuurista. Myöhemmin hän työskenteli johtavana tutkijana Itämaisten kulttuurien ja antiikin instituutissa. Professoriksi tullessaan hän johti "Japanin tutkimuksen yhdistystä" ja oli Japan-lehden johtaja.
Japanilaisella tutkijalla on yli kolmesataa julkaisua Japanin historian ja ainutlaatuisen kulttuurin erilaisista ongelmista. Meshcheryakov onnistui myös julkaisemaan kuusi runoa ja proosaa sisältävää kirjaa. Tutkijan erinomaisissa käännöksissä venäjäksi julkaistiin useiden suurten japanilaisten kirjailijoiden teoksia: Yasunari Kawabata, Shintaro Ishihara ja muut.
Meshcheryakovin ammattitaitoisesti kirjoittama kirja "Keisari Meiji ja hänen Japaninsa" voitti arvostetun "Valaistaja" -palkinnon (2012). Tiedemaailma tunnustaa Aleksanteri Nikolaevichin merkittävän panoksen Venäjän ja kaukaisen Japanin kansojen välisten ystävällisten siteiden vahvistamiseen.
