Kotimaa antaa ihmiselle vakaan tunteen rauhallisesta, rakastavasta kodista. Ja ihmiset kutsuvat useimmiten sukulaisiaan kielelle, jota he puhuvat rakkaansa kanssa.
Nykyaikaisessa sosiolingvistiikassa ja etnologiassa ei ole selkeää "äidinkielen" käsitettä. Tätä termiä on useita erilaisia, toisinaan päinvastaisia tulkintoja. Ja "äidinkielen" käsitteelle ominaisen merkityksen tutkimuksesta on jo pitkään tullut tieteidenvälinen.
Tutkijoiden ja kielitieteilijöiden väliset riidat ovat luonteeltaan melko teoreettisia, koska käytännössä, tarkemmin sanottuna, elämässä kaikki on vain erittäin selkeää. Useimmat ihmiset pitävät äidinkieltään vanhempiensa puhuttavana.
Lähin henkilö on äidin kieli. Se, jonka vauva imee äidinmaitoon. Mistä hän lausuu ensimmäistä kertaa kaksi tärkeintä sanaa: "äiti" ja "isä". Tutkijat kutsuvat sitä lapsuudessa opituksi kieleksi ilman erityiskoulutusta. Tai ensimmäinen äidinkieli.
Sitten lapsi menee kouluun ja alkaa hankkia tietoa. Opettajat puhuvat ja opettavat pääsääntöisesti asuinmaansa valtion kielellä. Siihen on kirjoitettu kaikki oppikirjat ja opetusvälineet.
Tämä kieli on yleinen lapsen ympärillä oleville opiskelijoille ja aikuisille. Valtionmiehet puhuvat sitä ja asiakirjat julkaistaan. Tällä kielellä hänen nimi ja sukunimi merkitään passiin täysi-ikäisyyden saavuttua.
Suurimman osan ajasta henkilö alkaa puhua tällä nimenomaisella kielellä, vaikka hän puhuisi toista kotona. Tutkijat kutsuvat sitä toiseksi ihmiseksi. Tapauksia kuvataan, kun ensimmäinen äidinkieli elämässä vaihdetaan kieleksi, jota ihmiset useimmiten käyttävät.
Toinen mielipide johtuu siitä, että enemmistön äidinkieli on kieli, jolla he ajattelevat. He kirjoittavat ja puhuvat myös vaivattomasti. Se on viestinnän ja sosiaalisen toiminnan pääkieli. Tutkijat kutsuvat sitä toiminnallisesti ensimmäiseksi kieleksi eli kieleksi, jolla henkilö sopeutuu ympäröivään yhteiskuntaan.
Ihmiset voivat tietää toiminnallisesti ensimmäisen kielen jopa paremmin kuin ensimmäisen äidinkielensä, mutta samalla olla enemmän kiintynyt siihen, jossa he oppivat puhumaan.
Termin "äidinkieli" kolmas tulkinta on lausunto siitä, että henkilön äidinkieli on hänen esi-isiensä kieli. Kieli, jonka perusteella hänet tunnistetaan kuuluvan tiettyyn etniseen ryhmään, kansallisuuteen.
Kielitieteilijöiden termien erot ovat hyvin ehdollisia, kun taas tavalliselle ihmiselle äidinkieli on aina se, jota hän itse rakastaa eniten. Ihmisten tottumukset muuttuvat ajan ja olosuhteiden mukaan, mutta mieltymykset pysyvät yleensä ennallaan.
