Psalter eli Psalter on yksi Raamatun Vanhan testamentin kirjoista, kokoelma hengellisiä lauluja ja lauluja. Suurimman osan psalmien kirjoittaja on juutalaisten kuningas David. Nimi tulee muinaisesta samannimisestä jousisoittimesta, jonka säestyksessä nämä laulut esitettiin. Psalterin lukeminen on vaikeaa nykyajan kristityille kahdesta syystä: ensinnäkin se on kirjoitettu hämärällä kirkkoslaavilaisella kielellä, ja toiseksi siinä on monia vihjeitä ja ennustuksia, jotka voidaan tulkita vain tulkkien avulla.
Ohjeet
Vaihe 1
On parempi lukea psalteria kirkkoslaavinkielisenä. Psalmien kirja on käännetty venäjäksi kirjaimellisesti, joidenkin sanojen merkitys on osittain menetetty.
Slaavilainen lukeminen vaatii erityistietoa. Kaikesta samankaltaisuudestaan nykyaikaiseen venäläiseen, se eroaa siitä merkittävästi verbimuotojen rakentamisessa ja substantiivien taivutuksessa. Osta kirkkoslaavilainen oppikirja mistä tahansa kirkosta ja opi kieli.
Vaihe 2
Lue ensimmäinen psalmi kokonaisuudessaan. Tee yleinen vaikutelma, analysoi sanojen merkitys. Selvitä käsittämättömien sanojen merkitys oppikirjasta.
Vaihe 3
Lue tämän psalmin tulkinta eri teologeilta: Ambrose Mediolanista, Augustine Siunattu ja muut. Kiinnitä huomiota siihen, mitä psalmista sanaa ennustaa tästä tai siitä tapahtumasta.
Vaihe 4
Lue psalmi uudestaan vastaamalla mielipiteesi, psalmin teksti ja pyhien isien tulkinta. Muista tälle tai toiselle tapahtumalle tai ilmiölle ominaiset epiteetit. Kiinnitä huomiota pääideaan, jonka ympärille tulkinnat rakentuvat - tulevaan Kristuksen inkarnaatioon, kuolemaan ja ylösnousemukseen.
Vaihe 5
Analysoi loput psalmista samalla tavalla. On parasta lukea yksi kappale päivässä, myöhemmin voit lisätä niiden määrää.
