Saksa on vanha slaavilainen sana, jolla ei ole mitään tekemistä suoraan Saksan kanssa. Venäläisiä lukuun ottamatta kukaan ei kutsu maan asukkaita saksalaisiksi. Lisäksi kaukaisessa menneisyydessä tätä sanaa käytettiin myös muiden kansojen edustajien suhteen.
Keitä saksalaiset ovat
Sana "saksa" on johdettu sanasta "tyhmä", toisin sanoen joka ei osaa edes sanoa sanaa venäjäksi. Tosiasia on, että ulkomaalaiset, jotka eivät tienneet venäjän kieltä, olivat kaikki samat kuin tyhmät, joten heitä kutsuttiin niin. Esimerkiksi Gogolin teoksissa kaikkia länsimaista alkuperää olevia ihmisiä, ranskalaiset ja ruotsalaiset mukaan lukien, kutsutaan saksalaisiksi.
Gogol itse kirjoittaa, että "me kutsumme kaikkia, jotka tulevat toisesta maasta, saksalaisiksi", ja itse maita, joista ulkomaalaiset tulivat, kutsutaan "saksalaiseksi maaksi" tai "ei-metkinaksi" (tämä on lähempänä ukrainan kieltä). Gogol nauraa joskus tälle sanalle, esimerkiksi teoksessa "Taras Bulba" hänen ranskalainen insinöörinsä tuli Nemetchinasta. Ja "Tarkastustuomioistuimessa" saksalainen lääkäri, joka ei ymmärrä sanaakaan venäjäksi, on hiljaa koko ajan, ikään kuin hän olisi todella tyhmä.
Koska ulkomaalaiset Venäjällä olivat 1800-luvulla pääasiassa saksalaisia, tämä nimi juuttui venäjän kielelle kaikille saksalaisille. Mielenkiintoista on, että Moskovan Sloboda Kukia on sittemmin kutsuttu saksalaiseksi Slobodaksi sen kunniaksi, että ulkomaalaiset asuivat tällä alueella. Oli edustajia sekä Englannista että Hollannista, mutta he kutsuivat sitä saksaksi, koska he kaikki eivät puhuneet venäjää.
1800-luvulla sanalla "saksalainen" oli väärinkäsitys, joten he kutsuivat analogisesti kaikkia muita kuin ortodoksisia eurooppalaisia, koska kaikkia muslimeja kutsuttiin "basurmaneiksi".
On olemassa toinen teoria sanan "saksa" alkuperästä. Kaukaisessa menneisyydessä oli Venäjän heimo, joka erottui erityisestä sotatilasta. Tämä kansa asui Neman- tai Nemen-jokea pitkin. Heitä kutsuttiin saksalaisiksi. Myöhemmin germaaniset heimot valloittivat nämä maat, ja tätä heimoa kutsutaan joskus myös "nemetiksi".
Mitä saksalaiset kutsuvat itseään
Saksalaiset eivät myöskään keksineet sanaa "saksalaiset". Muinaisessa Roomassa Saksa oli maan nimi, joka sijaitsi Rooman valtakunnan pohjoispuolella. Koska roomalaiset keksivät ensimmäisenä tälle maalle nimen, kävi ilmi, että se juuttui, ja nyt maata kutsutaan Saksaksi.
On mielenkiintoista, että saksalaisia kutsutaan nimellä, joka ei liity heihin paitsi Venäjällä. Ranskassa ja Espanjassa saksalaisia kutsutaan Alemaniksi ja Italiassa "Tedeschiksi".
Siitä huolimatta saksalaiset itse kutsuvat itseään aivan eri tavalla - Deutsch. Tämä sana on johdettu antiikin saksalaisesta sanasta "ihmiset, ihmiset", joka lausuttiin diotiksi. On käynyt ilmi, että saksalaiset alun perin kutsuivat itseään "kansaksi". He kutsuivat kaikki muut kansat samalla tavalla, esimerkiksi britit, tanskalaiset ja muut. Tietoja tästä löytyy latinalaisista historiallisista käsikirjoituksista.
