”Oi suuri, mahtava, totuudenmukainen ja vapaa venäjän kieli! Älä ole sinä - kuinka ei lankea epätoivoon kaiken kotona tapahtuvan tapahtuman silmissä? Monia vuosia on kulunut I. S. Turgenev lausui nämä sanat, mutta jo nyt on jotain epätoivoon: joko koulutuksen uudelleenjärjestely, venäjän kielen uudistus tai yhtenäinen valtion tentti epäonnistui. Samaan aikaan virtuaalimaailmassa kasvaa sukupolvi ihmisiä, joille heidän äidinkielensä on epäjohdonmukainen ilmaus ilman pilkkuja ja kieliopillisia perusteita. Ja miten suojata tämä venäläisen hengen ja geneettisen muistin arkisto köyhtymiseltä?
Ohjeet
Vaihe 1
1. Puhu venäjää.
Kansainväliset suhteet eivät pysy paikallaan, kielelliset siteet laajenevat ja lisääntyvät ihmiskunnan eri aloilla, minkä vuoksi lainat lisääntyvät. Niiden käyttöä ei pidä välttää paniikissa, koska monet ilmiöt tunnistettiin ensin tienraivaajamaan kielellä (emmekä keksineet logistiikkaa, hip-hopia, jazzia), mutta "ulkomaisia lahjoja" ei pidä myöskään väärinkäyttää.
Vieras sanoilla on usein venäläisiä vastaavia, jotka asettuvat sanallisen viestinnän rajojen ulkopuolelle, koska on hienoa ylpeillä vieraiden sanojen tuntemisesta keskustelussa. Sillä välin heillä on Venäjän korvalla paljon vähemmän painoa kuin heidän sukulaisillaan. Olen samaa mieltä siitä, että "tappaja" ja "murhaaja" eroavat toisistaan emotionaalisissa väreissä: jos edellinen luovuttaa fiktio kirja-elokuva, se tunkeutuu suoraan jälkimmäisestä. Eksoottinen "kaiverrus" osoittautuu tutuksi ja tutuksi veistokseksi. Muodikas sana "harrastus" on vilpitön venäläinen liike-elämän "harrastus", joka vie (vie) arjesta.
Tällaiset kielelliset poikkeamat, joita kutsutaan barbarismeiksi, juurtuvat helposti puheeseen, joiden avulla puhuja toivoo osoittavansa oppimista, antavan vaikutelman ja toisinaan osoittavan. Mutta vaikutus voi olla naurettavan vastakohta.
Vaihe 2
2. Puhu venäjä oikein.
Ole hyvä esimerkki nuoremmalle sukupolvelle! Sinun tulisi harjoitella äidinkielesi älykkäästi ja osaavasti. On olemassa normeja ja sääntöjä, joita on noudatettava, koska ne takaavat venäjän kielen pitkäikäisyyden.
Hänen sanavarastonsa on monikerroksinen ja moniarvoinen. On hyvä, jos tunnet sen tyylikkään rikkauden. Mutta tämä ei anna syytä lausua mitään sanaa missään puhetilanteessa! Lukutaito tarkoittaa nimenomaan käytettyjen sanojen tarkoituksenmukaisuuden määrittämistä yksiselitteisesti: kansankielistä ei pitäisi käyttää raportissa jerboa-alueen väestön vähenemisestä.
Myöskään koulun opetussuunnitelman tunnettuja sääntöjä ei pidä rikkoa: et voi lyödä mitään kirveellä kirjoitettua kynällä. Varsinkin kun se on ansioluettelon jatkaminen.
Huolimatta venäjän kielen viimeaikaisten uudistusten ennennäkemättömästä liberaalista tilanteesta, muista silti: sanassa "hemmotella" painopiste on kolmannessa tavussa ja "kaihtimissa" - viimeisessä.
Vaihe 3
3. Puhu venäjää ulkomailla.
Vaikka olisitkin polyglotti ja asut pysyvästi ulkomailla, sinulla on silti vähintään 1-2 venäjänkielistä keskustelukumppania. Joten älä unohda mahdollisuutta tuntea jälleen äidinkielesi maku. Ehkä tämä on viimeinen asia, joka yhdistää sinut kotimaasi ja esi-isiesi muistiin.
Kunnollisesti kommunikoida vieraalla kielellä voi olla vain henkilö, joka puhuu venäjää älykkäästi, ymmärtää kielen toiminnan periaatteet, osaa löytää kauniisti ja luonnollisesti oikeat sanat.
Älä häpeä uusia maanmiehiä, vaikka he eivät ymmärtäisi, miksi tarvitset venäjää ulkomailla. Heidän juuristaan luopuminen olisi pelottanut heitä vielä enemmän. Esittele heille kulttuurisi, puhu heidän kanssaan eri kielillä ja opi ymmärtämään toisiaan. Voi kieltenvälinen viestintä kukoistaa.
Edistä kaksikielisyyttä lapsissasi, joilla on erilainen kotimaa kanssasi, jotta heistä ei tulisi vieraiden, vihamielisten kulttuurien persoonallisuus.
Niin kauan kuin vaalia ja muistat venäjän kieltä, Venäjä on kanssasi kaikkialla maailmassa.
