Yli 30 vuotta on kulunut siitä, kun komediaetsivä Alla Surikova "Etsi naista" julkaistiin televisiossa. Kuten monet muutkin suuret Neuvostoliiton elokuvat, hän nauttii silti valtavaa rakkautta katsojien keskuudessa. Nyt se saattaa tuntua oudolta, mutta elokuvassa ei ole kuvauspaikkoja tai erikoistehosteita, on vain hauskasti hauska käsikirjoitus, erinomainen ohjaustyö ja hämmästyttävä näyttelijöiden kokonaisuus.
Tontin historia
Elokuva "etsi naista" perustui kuuluisan ranskalaisen näytelmäkirjailijan Robert Thomin näytelmään "La Perruche et le Poulet". Näytelmän otsikon venäjänkielisestä käännöksestä on olemassa erilaisia versioita - "Papukaija ja kana", "Chatterbox ja poliisi" tai "Murhan tarina". Ohjaaja Alla Surikova vakuuttaa totta, että Toma lainasi melkein kokonaan englantilaisen Jack Popluellin luoman näytelmän "Mrs. Piper Investigates".
Missä ja miten ammunta tapahtui
Elokuvan toiminta tapahtuu yhdessä paikassa - pariisilaisen Maitre Rocherin notaarin toimistossa, jonka roolissa oli Sergei Yursky. Siksi kaikki jaksot kuvattiin yhdessä Mosfilm-paviljongissa. Ammunta tapahtui täydellisessä hiljaisuudessa, koska kaikki vuoropuhelut ja hahmojen huomautukset nauhoitettiin suoraan otosten aikana ilman uutta ääntä. Ainoan kuvan Pariisin näkymästä ampui Surikovalle Georgy Danelia, joka työskenteli tuolloin Ranskassa aivan toisen kuvan kanssa. Mielenkiintoista on, että ammunta suoritettiin amatöörikameralla auton ikkunasta.
Epäonnistuneet valokuvatestit
Kaikkien yllättäen kaikille salaperäisen murhan paljastaneen liian puhelias puhelinoperaattori Alisa Postikin pääroolin soitti loistavasti georgialainen näyttelijä Sofiko Chiaureli. Koska näinä vuosina ilman näyttökokeita oli mahdotonta hyväksyä edes näyttelijän valitsemia esiintyjiä rooleihin, kuvausryhmä meni Tbilisiin. Siellä Sofikon aviomies, kuuluisa urheilukommentaattori Kote Makharadze otti heidät vastaan todellisessa georgialaisessa vieraanvaraisuudessa. Heillä oli onni puhua näyttelijän äidin kanssa - legendaarisen Veriko Anjaparidzen kanssa. Kun kuvausryhmän jäsenet olivat jo palaamassa Moskovaan, täynnä vaikutelmia, he muistivat unohtaneensa tehdä valokuvakokeita. Minun piti kuvata valokuva Chiaurelista vanhasta kalenterista.
Sofiko Chiaurelin ja Sergey Yurskyn lisäksi elokuvassa näyttelivät sellaiset upeat näyttelijät kuin Leonid Kuravlev, Elena Solovey, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik. Jopa pieniä jaksoja soitti Neuvostoliiton näytön todelliset mestarit - Vladimir Basov ja Nina Ter-Osipyan.
Monista nokkelista lauseista "Etsi naista" -elokuvasta on jo pitkään tullut lauseita. Ensi-iltapäivästä, joka tapahtui 1. tammikuuta 1983, ja tähän päivään saakka eri sukupolvien katsojat lainaavat niitä mielellään.
Elokuvan 30-vuotisjuhlalle ja erinomaisen näyttelijä Sofiko Chiaurelin muistolle omistetussa juhlaillassa poliisi Maximianin roolista näyttelijä Leonid Yarmolnik pahoitteli katkerasti, että tällaisten elokuvien kuvaaminen oli kauan lakannut. On sääli, että nykyaikaisella venäläisellä näytöllä ei ole tilaa tällaisille vilpittömille, ystävällisille ja iloisille kuville.
