Maailmassa, kun he sanovat "jenkit", he tarkoittavat yleensä amerikkalaisia. Mutta itse Amerikassa kaikki ei ole niin yksinkertaista, missä jenkit tarkoittavat ennen kaikkea Pohjois-Amerikan asukkaita! Sana muutti merkitystään ajan myötä, koska erilaiset historialliset tapahtumat vaikuttivat siihen aktiivisesti.
Mitä sana "jenkki" tarkoittaa?
1700-luvulla Amerikkaa kutsuttiin uudeksi Englanniksi, ja sana "jenkit" tarkoitti vanhan Englannin maahanmuuttajien jälkeläisiä, jotka tulivat tutustumaan uuteen maanosaan. Kuuluisassa romaanissa "Connecticut Yankees kuningas Arthurin hovissa" sanaa käytetään tässä mielessä. Ja vasta monien vuosien kuluttua eteläiset alkoivat kutsua sitä pohjoisamerikkalaisiksi. Jo nykymaailmassa sanalla on uusi merkitys - nyt kaikkia amerikkalaisia kutsutaan nimellä. Amerikanvastainen iskulause "Jenkki, mene kotiin!" Tunnetaan laajalti, eikä sitä tarvitse edes kirjoittaa englanniksi, jotta se olisi selvä.
Sanan "jenkki" alkuperä
Tiedetään, että ensimmäistä kertaa sanaa "jenkit" käytti vuonna 1758 englantilainen kenraali James Wolff, joka antoi tämän nimen New England -sotilaalle. Jotkut ehdottavat, että cherokee-intiaanien kielellä tämä sana tarkoittaa "pelkuria", toiset uskovat, että sana on lainattu toiselta intialaiselta heimolta, mutta merkitys on sama.
Kunnioitettu isä John Hawkwielder ehdotti vuonna 1819, että sana "jenkki" syntyi, kun intiaani-intiaanit alkoivat oppia englantia. James Fenimore Cooper, tunnettu seikkailuromaanien kirjoittaja, joka kertoo alkuperäiskansojen kansalaisten ja uudisasukkaiden vuorovaikutuksesta, tukee tätä teoriaa.
On toinenkin teoria, jonka mukaan sana on hollantilaista alkuperää. Hollannin siirtokuntia oli läsnä Amerikassa paljon, esimerkiksi nämä ovat New Yorkin osavaltiot, New Jersey ja osa Connecticutia. Hollantilaisten siirtomaiden intiaanit olivat aktiivisessa vuorovaikutuksessa englantilaisten siirtokuntien intiaanien kanssa. Hollantilaisia nimiä on kaksi: Jan ja Kaas, ne yhdistetään usein yhdeksi, saadaan jotain "Jan Kaas". Tämä toimii eräänlaisena kansan nimellä, kuten "Fritz" tai "Ivan". Hollantilaisia siirtolaisia kutsuttiin usein Jan Kaasiksi tai Jan Kiisiksi, toinen yhdistelmä sai lisää merkitystä juustoihin. Hollantilaisten tiedetään rakastavan juustoa.
Sanan "jenkki" levittäminen
1700-luvun loppuun mennessä sanasta jenkki oli tullut läsnä kaikkialla. Sisällissodan aikana pohjoisen ja etelän välillä konföderaatit kutsuivat pohjoisia tällä tavalla. Noina päivinä kappale "Yankee Doodle" oli erittäin suosittu, se osittain auttoi levittämään sanaa. Tämä kappale on tällä hetkellä Connecticutin osavaltion hymni.
Ensimmäistä kertaa Amerikan ulkopuolella sanaa käytti Thomas Chandler, joka kirjoitti tarinan yhdestä amerikkalaisesta, joka opetti kanadalaisia olemaan ahkeria "kuin jenkki".
Mielenkiintoista on, että nykyään Koreassa sanaa "jenkit" kutsutaan usein valkoisiksi, olipa se sitten amerikkalainen, ranskalainen tai saksalainen.
