Monien vuosien ajan Andrei Arshavin oli Venäjän modernin jalkapallon kirkkain pelaaja. Miljoonat Zenit-fanit rakastivat ja jopa palvoivat häntä, hänet tunnustettiin Venäjän maajoukkueen parhaaksi pelaajaksi vuonna 2008, hän sai valtavan määrän kotimaisia ja kansainvälisiä palkintoja. Kupla puhkesi, kun kävi selväksi, että fanit, valmentajat ja sponsorit yliarvioivat urheilijan ammatilliset ja henkilökohtaiset ominaisuudet.
Vuosikymmenen paras jalkapalloilija
Lupaava nuori urheilija teki debyyttinsä varalentopelaajana vuonna 1999, ja hänet siirrettiin nopeasti pääjoukkueelle, jossa hänen kykynsä paljastettiin täysin. Jo 2 vuotta myöhemmin Arshavin sisältyi Venäjän parhaiden pelaajien luetteloihin, yhdeksän vuoden aikana hän toi Zenitille 71 maalia, kulta-, hopea- ja pronssimitalia Venäjän mestaruuskilpailuissa. Toimittajat puhuivat innoissaan hänen erinomaisista kyvyistään, ylistivät ja ylistivät Zenit-pelaajaa taivaalle.
Super-PR: n tulos ei ollut kauan odotettavissa, vuonna 2009 Arshavin kääntyi perään tiimille, joka nosti hänet ja purjehti täydellä purjehduksella Lontoon Arsenaliin. Aluksi klubin omistajat löysivät Arshavinin "onnistuneen hankinnan", hänen pyynnönsä kasvoivat, ja vuotta myöhemmin venäläinen jalkapalloilija vaati palkansa korottamista. Hän sai kuitenkin lisän, vaikkakin pienemmällä määrällä kuin hän odotti. Parin vuoden kuluttua paras entinen Zenit-pelaaja tarttui kuitenkin lujasti Arsenalin penkkiin.
Lontoon klubien merkittävät pelaajat kohtelivat halveksivasti "venäläistä nousua", monet joukkueen jäsenet olivat tyytymättömiä hänen peliinsä, haastatteluissa jotkut puhuivat halveksivasti Arshavinista ja tarjosivat "pakata laukkunsa", jos jokin ei sopinut hänelle. Venäläiset jalkapalloilijan kollegat olivat samaa mieltä.
Itse asiassa ennen Euro 2012: ta Arshavin osoitti vain ajoittain elämän merkkejä viettämällä suurimman osan ajastaan varastoissa. Tämä ei kuitenkaan estänyt häntä ottamasta loistavia maaleja.
Euro 2012
Helmikuussa 2012 Arsenal vuokrasi Andreyn Zenitille mestaruuden ajaksi miljoonalla eurolla. Tällä kertaa Arshavin ratsasti kapteenina Venäjän joukkueelle, joka pelasi vain kolme peliä: Tšekin maajoukkueen kanssa - 4: 1, Puola - 1: 1 ja hävisi Kreikalle 0: 1-pisteillä. Arshavin ei osoittanut loistavaa, erinomaista tai edes keskinkertaista tulosta. Hän erottui itsestään heti pelin jälkeen, kun toimittajien haastattelussa hän sanoi, että joukkueen menetys on vain tapahtuma, eikä hän tee siitä tragediaa. Samassa haastattelussa pelaaja ilmoitti, ettei hänen ollut pakko ilmoittaa kenellekään, että fanien toiveet eivät olleet hänen ongelmansa.
"Erotettu pelimerkkien mainonnassa - häpeä viidakossa!", "He kutsuivat häntä pieneksi kuninkaaksi, ja kuningas oli alasti!" - Tällaiset lausunnot, yhdessä sarjakuvien kanssa, ovat yhä useammin liittyneet miljoonien kerran rakastettuun jalkapalloilijaan.
Se oli todellinen räjähdys, koska Arshavin ei pyytänyt anteeksi inhottavasta pelistä ja täydellisestä epäonnistumisesta, vaan sylkäisi syntyperäisen klubinsa ja faniensa kasvoihin. Toimittajat ja bloggaajat keskustelivat tästä tarinasta useita kuukausia, ja suosituissa sosiaalisen median ryhmissä alkoi todellinen vaino entistä Zenitiä vastaan. Venäjän "legioonaajia" kohdellaan jo epäluottamuksella, ja he epäilevät korruption pelaajia lännessä, ja Arshavinin suorastaan röyhkeys lisäsi väriä hänen jo epäilyttävään kuvaan.
Andreyka-Zhopobreyka
Arshavinin lumoavan kaatumisen jälkeen yleisön silmissä monet suosittuja lempinimiä ovat jääneet häneen: "pääpäämies", "jalkapallon impotentti", mutta kaikkein syövyttävin ja sopivin lempinimi, jonka Andrei sai faneilta lahjaksi kiitos hänen nimelleen. Asia on, että jos kirjoitat Arshavinin sukunimen, joka on kirjoitettu translitteroinnilla mihin tahansa verkkokääntäjään, käännetään saksaksi se tarkoittaa kirjaimellisesti "ajaa perseesi". Tämän käännöksen vapaa tulkinta sai aikaan toisen Zenitin lempinimen - "zhopbreyka" tai "Andreyka-Zhopobreyka". Fanit eivät halua antaa anteeksi Andreylle hänen menetyksiä ja lausuntoja. Lisäksi Euro 2012: n epäonnistumisen jälkeen Arsenal päätti lujasti päästä eroon toivottomasta pelaajasta, kun taas Zenit epäröi pitkään ennen kuin osti hänet vuonna 2013. Ja nyt Arshavinin on yritettävä palauttaa nimensä jalkapallofanien silmissä.