Latina on yksi upeimmista kielistä. Sitä pidetään kuollut, koska se on jo pitkään mennyt puhekielen käytöstä, mutta sitä opetetaan yliopistoissa, käytetään tiedeyhteisössä, ja monet latinankieliset sanat ovat edelleen käytössä. Latinalainen kieli on osittain kuollut ja osittain säilynyt tieteen, lääketieteen ja termien kielenä.
Latinankieli
Latinalainen eli latina on yksi vanhimmista indoeurooppalaisista kielistä, jolla oli kirjallinen kieli. Se ilmestyi antiikin Italian kansojen keskuudessa noin toisella vuosituhannella eKr., Se syrjäytti muut italialaisten puhuvat kielet ja siitä tuli tärkein kieli Välimeren länsipuolella. Kieli saavutti suurimman kukintansa ensimmäisellä vuosisadalla eKr., Jolloin alkoi kehittää ns. Klassista latinaa - kirjallista kieltä, jolla Cicero, Horace, Virgil, Ovid kirjoitti. Latinalainen kieli parani samanaikaisesti Rooman kehityksen ja sen muodostumisen kanssa Välimeren suurimpana valtiona.
Lisäksi tämä kieli selviytyi postklassikoiden ja myöhäisen latinan aikakausista, joissa yhtäläisyyksiä uusien romaanien kielten kanssa jo hahmoteltiin. IV vuosisadalla muodostui keskiaikainen latina, johon kristinusko vaikutti merkittävästi. Raamattu käännettiin latinaksi, ja siitä lähtien siitä on tullut pyhä kieli. Kaikki teologiset teokset kirjoitettiin siihen. Renessanssin luvut käyttivät myös latinaa kirjoittaessaan teoksiaan: Leonardo da Vinci, Petrark, Boccaccio kirjoitti siihen.
Latina on kuollut kieli
Vähitellen latinankieli katosi ihmisten puheesta, keskiajalla yhä useammin paikallisia murteita käytettiin suullisena kielenä, mutta latina asui uskonnollisissa teksteissä, tieteellisissä tutkielmoissa, elämäkerroissa ja muissa teoksissa. Äänien ääntämistä koskevat säännöt unohdettiin, kielioppi muuttui hieman, mutta latinankieli jatkoi.
Virallisesti sitä voidaan kutsua kuolleeksi kieleksi jo 6. vuosisadalta, Rooman valtakunnan kaatumisen jälkeen, jolloin barbaariset valtiot alkoivat kukoistaa ja latina vähitellen hävisi jokapäiväisestä käytöstä. Kielitieteilijät kutsuvat kuolleeksi kieleksi kieltä, jota ei ole jokapäiväisessä elämässä, jota ei käytetä suorassa suullisessa viestinnässä, mutta joka on olemassa kirjallisten muistomerkkien muodossa. Jos ei ole yhtä henkilöä, joka puhuu kieltä äidinkielenä, kieltä pidetään kuollut.
Mutta latina on erityinen kuollut kieli, jota tuskin voidaan kutsua sellaiseksi. Tosiasia on, että sitä käytetään edelleen aktiivisesti monilla elämän alueilla. Latinaa käytetään laajalti lääketieteessä ja biologiassa sekä muissa tieteissä, mutta jopa tavallisessa elämässä ihmiset käyttävät edelleen joitain latinankielisiä sananlaskuja.
Lisäksi katolinen kirkko käyttää latinaa aktiivisesti, se on Vatikaanin, Pyhän istuimen ja Maltan ritarikunnan virallinen kieli.
