Mystinen vertausromaani “Sata vuotta yksinäisyyttä” on kirjoittanut kolumbialainen kirjailija Gabriel García Márquez, joka kuoli melko hiljattain huhtikuussa 2014, mutta onnistui tulemaan maailman kirjallisuuden klassikoksi ja yhdeksi aikamme suurimmista kirjailijoista elämänsä aikana.. Kirjallisuuden Nobel-palkinnon saanut Marquez on kirjoittanut monia muita teoksia, mutta tämä romaani on edelleen yksi suosituimmista, se on käännetty 35 kielelle ja sen levikki on tähän mennessä 30 miljoonaa.
"Sata vuotta yksinäisyyttä" -romaanin kirjoittamisen historia
Romaani on kirjoitettu vuonna 1967, kun kirjailija oli 40-vuotias. Tähän mennessä Marquez onnistui työskentelemään kirjeenvaihtajana useissa Latinalaisen Amerikan sanomalehdissä, PR-päällikkönä ja elokuvakäsikirjoitusten toimittajana, ja hänen kirjallisella tilillään oli useita julkaistuja romaaneja ja tarinoita.
Ajatus uudesta romaanista, jonka kirjoittaja halusi alkuperäisessä versiossa kutsua "Kodiksi", oli ollut hänen mielessään jo kauan. Hän onnistui jopa kuvaamaan joitain hahmoja aiempien kirjojensa sivuilla. Romaani on suunniteltu laajaksi eeppiseksi kankaaksi, joka kuvaa saman perheen seitsemän sukupolven lukuisten edustajien elämää, joten sen tekeminen vei suurimman osan Marquezin ajasta. Hänen täytyi jättää kaikki muut työt. Lupattuaan auton Marquez antoi tämän rahan vaimolleen, jotta hän voisi tukea heidän kahta poikaansa ja toimittaa kirjailijalle paperia, kahvia, savukkeita ja ruokaa. Minun on sanottava, että lopulta perheen oli jopa myytävä kodinkoneita, koska rahaa ei ollut ollenkaan.
Jatkuvan 18 kuukauden työn tuloksena syntyi romaani Sata vuotta yksinäisyyttä, niin epätavallinen ja omaperäinen, että monet kustantamot, joissa Marquez lähestyi häntä, yksinkertaisesti kieltäytyivät painamasta sitä, eivätkä ollenkaan varmoja sen menestyksestä yleisön keskuudessa. Romaanin ensimmäinen painos julkaistiin vain 8 tuhannen kappaleen levikki.
Yhden perheen kronikka
Kirjallisessa tyylilajissaan romaani kuuluu ns. Maagiseen realismiin. Todellisuus, mystiikka ja fantasia kietoutuvat siihen niin läheisesti, että jotenkin on yksinkertaisesti mahdotonta erottaa toisistaan, joten siinä tapahtuvan epätodellisuudesta tulee kaikkein konkreettisin todellisuus.
"Sata vuotta yksinäisyyttä" kuvaa vain yhden perheen tarinaa, mutta tämä ei ole lainkaan luettelo sankareiden kanssa tapahtuvista tapahtumista. Tämä on silmukoitu aika, joka alkoi kiertää sukututkimuksensa spiraaleja insestillä ja lopetti tarinan insestillä. Kolumbian perinne antaa lapsille samat sukunimet korostavat edelleen tätä silmukointia ja väistämätöntä suhdanteita, aistien, että kaikki Buendía-klaanin jäsenet kokevat aina sisäisen yksinäisyyden ja hyväksyvät sen filosofisella tuomiolla.
Itse asiassa on yksinkertaisesti mahdotonta kertoa tämän teoksen sisältöä uudelleen. Kuten mikä tahansa nerokas teos, se on kirjoitettu vain yhdelle tietylle lukijalle, ja tämä lukija olet sinä. Jokainen havaitsee ja ymmärtää sen omalla tavallaan. Ehkä siksi, vaikka monet Marquezin teoksista on jo kuvattu, kukaan ohjaajista ei sitoudu siirtämään tämän mystisen romaanin sankareita ruudulle.
